Filmen ovan innehåller de första 20 minuterna av en föreläsning från tyska datorkonferensen Chaos Communication Congress - CCC. Den handlar om ett forskningsprojekt, lett av Stephan Brinkhaus och Dario Carluccio, som med hjälp av mätdata från en vanlig elmätare analyserar vilken film som visats på en tv. Presentationen väckte mycket uppmärksamhet när den framfördes vintern 2011, och illustrerar varför vi behöver vara väldigt noga med hur vi bygger den tekniska infrastruktur som hanterar information om våra privataste angelägenheter.

Det finns svenska undertexter till presentationen. Du når de svenska undertexterna genom att klicka på CC-rutan i filmboxen, och välja "Swedish". Du hittar mer information om presentationen och forskarna som genomförde presentationen på den här sidan. Du finner också allmän information om Piratpartiets ståndpunkter om elförsörjning och privatliv bland insändaruppslagen. Du hittar hela föreläsningen på youtube, men då finns det inga svenska undertexter.